Den oprindelige tekst er blevet forvansket i tidens løb.
Originalni tekst je deformisan tokom godina.
Vores sande ophav på Jorden glemt i tidens løb og erstattet af myten om, at vi var den første race.
Dokazi o podrijetlu izgubili su se, a zamijenila ih je Doktrina, mit da smo mi prva vrsta.
Ja visselig; og hvilken fryd at tale om denne sorg... engang i tidens fylde.
Èini mi se dok te gledam, sada, tako dalekom, kao da ležiš mrtav na dnu grobnice.
Alt man behøvede at gøre var at udvikle en formel for at forudse portaler naturlige vinduer i tidens struktur.
Jedino što je morao da uradi je da razvije formulu za predskazivanje portala-- prirodnih prozora u tkanju vremena.
Og jeg ved, at du og jeg... har udvekslet nogle ord i tidens løb, og ikke altid venligt... men lige nu sker der nogle ting hjemme hos mig... der kræver, at der er ro.
Znam da smo ti i ja, izmenili par reèi, a neke od njih nisu bile prijateljske. Ali upravo nešto radim sad u svojoj gajbi te mi treba malo mira i tišine.
Meget har jeg ødelagt i tidens løb, men det her bliver anderledes.
Momci, možda sam zajebao mnogo stvari u posljednje 4 godine ali ovaj vikend definitivno nije zajeb.
Fra det øjeblik vi kommer til verden, er vi i tidens greb.
OD TRENUTKA KADA KROCIMO NA OVAJ SVET, ZIVOT NAS VODI.
Jeg har i tidens løb lært, men glemmer dog bestandig, at behaget ved at lette mit mishag skader mine interesser på langt sigt.
Vremenom sam nauèio, gospodine Tolliver, i uporno ponovo zaboravljam da šta god mi donose privremena uteha, moja dugoroèni ciljevi ispaštaju.
Nogle har i tidens løb måttet sælge.
Neki su ih morali tada prodati.
Og i tidens utrolige uendelighed, hvordan spiller jeg så nogen rolle?
I u širokoj beskrajnosti vremena, koja je moja znaèaj?
Det er da muligt, at jeg har såret et par kvinder i tidens løb.
Da. Mislim, vidi, u redu možda sam povredio nekoliko žena u svoje vreme.
Vi fandt et gennembrud i tidens symmetri.
Našli smo konjugaciju naelektrisanja... I narušenje vremenske simetrije.
Jeg har set et par koder i tidens løb.
Stvarno? Vidjela sam i ja neke šifre u životu.
Det kalder vi dørene, der er blevet tilføjet i tidens løb.
То је оно што ми зовемо вратима која су додата временом.
Det er en klog dame, der kan følge med i tidens nyeste teknologi.
Ti si pametna starica koja ide u korak sa današnjom tehnologijom.
I tidens løb blev fortællingen til myte.
Ali tokom vremena ova priča je prerasla u mit.
Det har mange sagt i tidens løb.
Mnogi su to rekli, u istoriji èoveèanstva.
Vi har haft vores del af vindere, store navne har været igennem her, i tidens løb.
Da, ima naše zasluge u pobjednicima, neka prilièno velika imena su prošla ovdje, na svom povratku.
Forestil jer, at jeres sind svæver i tidens mørke.
Zamislite da vaši umovi plutaju u tami vremena.
Pilens formål, ligesom pyramidernes sande formål gik fortabt i tidens tåger.
Naèin na koji strela, kao prava svrha piramida, je izgubljena u magli vremena.
I tidens løb kom mange kongesønner og forsøgte at komme igennem.
Svremena na vreme, mnogi sinovi kraljeva, su došli i pokušali silom da proðu.
Beliggenheden af Alcamans legendariske fæstning er gået tabt i tidens løb, med al dens hemmelige magi indelåst i den.
Lokacija Alkamenovog legendarnog utvrðenja vremenom je izgubljena, sa svim tajnim magijama zakljuèanim u njemu.
Hun synger: "Jeg vil efterlade mine fodaftryk i tidens sand.
Pa, ide ovako, "Želim ostaviti otiske u pesku vremena.
Nogle af dem kan have været mutanter, og han kan derfor have opbygget et arsenal af kræfter i tidens løb.
Могуће да су нека тела била тела мутаната. Узео им је моћи и нагомилао различите способности током година.
De er levende, organiske tandhjul i tidens armbåndsur.
Primarni... žive, vrte zupèanike u vremenskom satu.
De er blot sandkort i tidens ørken.
Oni su ništa drugo do trunja peska u oustinji vremena.
0.64371299743652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Originalni tekst je deformisan tokom godina. 